Answer : Yes. However, there are limitations to what you can do without a professional degree in architecture.
First, you need to know the purpose of the building and the zoning and building regulations that apply to it. You'll also need to design a floor plan, select materials and finishes, and coordinate with contractors during construction.
If you're not comfortable doing all of this yourself, you can always hire an architect or design professional to help you with your project.